Kadang-kadang membaca kitab suci tidaklah mudah. Rentang waktu antara saat kitab suci ditulis dengan situasi umat zaman ini, budaya masyarakat pencetus kitab suci dan pembacanya, gaya penafsiran yang dipergunakan dan lebih-lebih disposisi iman umat yang membaca, amat menentukan arti dan makna kitab yang dibaca. Problematika muncul apabila penafsiran yang dibuat oleh umat pembaca kitab tidak selaras dengan nilai-nilai universal yang tengah dihayati saat ini, atau bahkan nilai-nilai yang ditemukan pada kutipan lain kitab yang sama.