For some readers this is a collection of thrilling stories told by a compassionate, intelligent and witty voice. For others, this bilingual edition has something more to offer:
- English speakers who have been learning Chinese will find the reading experience both enjoyable and rewarding, for the ancient Chinese text has been rendered into the modern vernacular which is highly accessible while retaining all the grace and beauty of the original work.
- Chinese readers studying English will gain invaluable insights into the nature and techniques of Chinese-English translation.