Pengajaran bahasa Indonesia sekarang ini dikembalikan pada pengajaran bahasa yang sesungguhnya yaitu keterampilan berbahasa. Ini berarti pragmatik menjadi warna utama dalam pengajarannya. Permasalahannya sekarang adalah bagaimana langkah untuk mewujudkannya?
Kreatif Berbahasa memberikan tawaran bantuan penyadaran dan pengolahan faktor-faktor pragmatik dalam komunikasi berbahasa secara lisan dan tertulis. Dengan buku ini, diharapkan siswa dan pembaca menjadi penikmat, pemetik manfaat yang mahir dari bacaan-bacaan serta pembingkis gagasan dan penyaji hidangan yang mahir pula.
Buku ini tidak hanya menyajikan teori, tetapi lebih menekankan pada latihan-latihan menyadari dan mengolah faktor-faktor pragmatik dalam berbagai bentuk komunikasi bahasa.