Penerjemah tidak merasa bebas menyederhanakan khotbah dari abad ke-5 ini sehingga manusia abad ke-21 bisa membacanya tanpa mengalami kesulitan apa-apa. Maka, pembaca harus siap menaruh perhatian supaya tetap melihat benang merah uraian tertentu Augustinus atau memahami makna ucapan tertentu. Hanya bila untuk itu diperlukan pengetahuan spesifik, para penerjemah menambahkan catatan kaki berisi keterangan khusus. Sebagai Uskup dan Teolog, Augustinus terkenal dengan khotbahnya yang cerdas dan kritis. Bertahun-tahun para ilmuwan mencoba mempublikasikan khotbah-khotbahnya yang sebagian besar masih didokumentasikan dalam media kuno. Buku ini berisi khotbah-khotbah terpilih Augustinus yang berhubungan dengan tahun gerejawi, dari Natal sampai Pentakosta.