Voor velen is het christendom iets onwezenlijks, iets dat grenst aan het sprookje. God rvordt een randfiguur, een reservespeler die je oproept als er iets fout loopt maar die bij de normale gang van zaken buiten de lijnen blijft. Deze kortsluiting tussen christendom en het reële leven berust vaak op onbegrip. Dikwijls hebben de christenen hun overtuigingen uitgedrukt op een manier die voor de moderne mens moeilijk toegankelijk is. Beelden die eeuwenlang verstaan werden en daarom bruikbaar waren, worden nu een bron van misverstand. Men legt de christelijke boodschap naast zich neer, afgeschrikt door de vreemde verpakking. Robinson ontleedt de oude bijbelse beelden en dogmatische formuleringen om zo voor de mens van onze tijd de weg vrij te maken naar het evangelie.