Kitab pentigraf "Pedagang Jambu Biji dari Phnom Pehn" ini merupakan muara dari aktivitas proyek menulis pentigraf yang dilakukan oleh Komunitas Penulis Katolik Deo Gratias. Proyek yang dimulai pada Maret 2016 dan berakhir pada 31 Mei 2016 ini bisa mengumpulkan 650 pentigraf dari 75 penulis. Ini sungguh tidak terduga. Banyak alasan yang dikemukakan oleh para penulis mengapa tertarik menulis pentigraf. Di antaranya: bisa ditulis dengan cepat di mana saja, bisa sambil menunggu antrean di bank, sambil naik KRL, atau di sela-sela kesibukan lain. Di samping itu mereka tertarik karena bentuknya menyerupai puisi, prosa yang puitis atau puisi yang bercerita. Mereka yang ingin menulis teks puisi dan juga sekaligus prosa memilih pentigraf. Pentigraf juga bukan prosa liris, sebab prosa liris pasti memiliki ukuran yang sangat panjang.
Dan, dari 650 pentigraf itu terpilih 200 pentigraf yang sekarang dalam wujud Kitab Pentigraf ini. Sungguh, membaca pentigraf ini, pembaca akan diajak berselancar di samudra luas dengan aneka riak dan gelombang persoalan manusia. Walaupun pendek pentigraf-pentigraf ini tetap mampu memberikan pesan-pesan humanistis dan ketuhanan yang kaya. Ternyata walaupun pendek, pentigraf ini masih memiliki energi besar untuk menyampaikan gagasan dan pikiran.