Aslinya kamus ini diperuntukkan bagi orang-orang asing yang memerlukan penggunaan bahasa Indonesia-Jerman. Oleh karenanya, susunan kamus ini berbeda dengan kamus bahasa pada umumnya. Kebanyakan kamus, diawali dengan kata dasar lalu diuraikan menurut jabatan kata-nya. Di sini kata yang berimbuhan disusun berdiri sendiri, sesuai dengan penggunaan ungkapan bahasa asing. yang umumnya mengacu kepada aturan susunan kalimat MD (Menerangkan Diterangkan). Kata-kata yang termuat di dalamnya diambil dari berbagai sumber yang umum digunakan sehari-hari, misalkan dari surat kabar, majalah, buletin, warta berita dan percakapan sehari-hari; sehingga sangat lengkap dan terasa hidup. Acuan dasar mengambil dari kamus umum bahasa Indonesia karangan Poerwa Darminta. Kehadiran kamus ini akan menambah perbendaharaan buku pedoman bahasa Indonesia-Jerman, yang kini belum banyak tersedia. Juga akan memberi kemudahan bagi mereka yang memerlukannya.