Saussure : un nom qui s'impose dans la pensée du XXe siècle, pour la linguistique et les origines du structuralisme. Pourtant, son oeuvre la plus connue, le Cours de linguistique générale, fut écrite par d'autres, et ses études sur les anagrammes sont restées dans ses tiroirs. Après la parution d'études qui passent au crible les documents à partir desquels il a été constitué, il apparaît aujourd'hui impossible de lire le Cours sans se pencher sur son élaboration. Lire le Cours, de nos jours, c'est lire en parallele le Cours et ses sources.

On tente aussi de relier entre eux des concepts bien connus (langue, parole, système, valeur, synchronie...) dont on propose ici une relecture globale. On cherche enfin à comprendre le rapport entre le Cours et les autres activités pour lesquelles s'est passionné Saussure.