Kata gatra dalam buku ini menjelaskan konsep tentang beragam sudut pandang terhadap pelbagai tulisan tentang komunikasi antarbudaya. Buku ini terinci dalam tiga garis besar. Pertama, gatra teoritis yang memuat latar belakang historis, perspektif teoritis komunikasi antar budaya dalam konteks ilmu sosial, dan sumber-sumber teori komunikasi antarbudaya. Gatra ini masih diperkaya lagi oleh pemikiran teoritis tentang hubungan antara kebudayaan dan komunikasi. Kedua, beberapa naskah tentang gatra-gatra komunikasi antarbudaya dalam konteks sosial seperti organisasi/birokrasi. Lembaga pendidikan, lembaga agama, hubungan media massa dengan komunikasi antarbudaya. Ketiga, gatra yang berisi contoh penelitian komunikasi antarbudaya yang dirangkum dalam satu tulisan terakhir yang bertujuan memberikan gambaran sekilas tentang proses dan pelaporan penelitian.