Sebuah genre yang dikenal sebagai Chuanqi, atau cerita-cerita pendek Dinasti Tang (618-906) adalah kendaraan sastrawi para penulis di zaman itu untuk mengekspresikan pikiran dan perasaan mereka melalui petualangan dan takdir para tokohnya. Kehidupan sosial dan aspek perasaan yang manusiawi dalam kisah-kisah tersebut, membangkitkan minat para pembaca serta melahirkan tanggapan yang simpatik, sehingga akhirnya genre ini sedemikian populernya pada saat itu. Beberapa kisah juga diadaptasi menjadi opera klasik China, dan muncul pula dalam versi berbahasa Inggris dan Jepang. Kisah-kisah klasik dari masa Dinasti Tang, terdiri dari kompilasi 10 kisah pilihan, disusun oleh Shen Jiji dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Yang Xianyi dan Gladys Yang.