`Die Erotik ist der Schlüssel zum Verständnis der griechischen Kultur überhaupt´ (Hans Licht) Hans Licht zeigt in diesem Werk, wie die altgriechische Kultur tief in den Urgründen der Erotik verwurzelt ist. Begleitet von zahlreichen Illustrationen geht Licht von antiker Prostitution über Masturbation, Homoerotik sowie "Abwege des griechischen Geschlechtslebens" wie Transvestitismus, Exhibitionismus und Sodomie. Obszöne Ausdrucke werden von ihm ebenso behandelt wie die griechische Mythologie und große Prosa antiker Dichter wie Platon oder Theokrit. Wer das Leben und die Kultur der Hellenen richtig beurteilen will, sollte ihre Sittengeschichte kennen. Hans Licht ermöglicht dem Leser hier einen tiefen Einblick in die kulturelle Grundlage einer der ältesten Kulturen unserer Welt.

"Erotisme adalah kunci untuk memahami budaya Yunani secara umum" (Hans Licht). Dalam karya ini, Hans Licht menunjukkan bagaimana budaya Yunani kuno berakar kuat pada dasar-dasar erotisme. Disertai banyak ilustrasi, Licht mengeksplorasi berbagai topik, mulai dari prostitusi dan masturbasi kuno hingga homoerotisme dan "penyimpangan kehidupan seksual Yunani" seperti transvestisme, eksibisionisme, dan sodomi. Ia membahas ekspresi cabul serta mitologi Yunani dan prosa hebat para penyair kuno seperti Plato dan Theocritus. Siapa pun yang ingin menilai kehidupan dan budaya bangsa Yunani dengan benar harus memahami sejarah sosial mereka. Di sini, Hans Licht memberikan wawasan mendalam kepada pembaca tentang dasar-dasar budaya salah satu budaya tertua di dunia.