Jonge Wijn In Nieuwe Zakken van Sandra M. Schneiders werd bij het verschijnen in 1986 in de Verenigde Staten beschouwd als een doorbraak in de religieuze wereld. Schneiders, zelf lid van een congregatie van zusters in Michigan, gaat vooral in op de praktische en tot dan toe weinig genoemde rol van der vrouwelijke religieuzen bij de vernieuwing van het religieuze leven in Amerika sinds het Tweede Vaticans Concilie. Met grote helderheid en met aandacht voor de bijbelse, historische, theologische en psychologische grondbeginselen van het religieuze leven zoekt zij naar een nieuwe beleving van de oude waarden. Indrukwekkend zijn haar beschouwingen over celibaat, armoedebeleving en gehoorzaamheid, gezien in het licht van een profetisch bewustzijn en een eigentijdse invulling van het leven in een religieuze gemeenschap.
In Nederland werd al lang uitgekeken naar een vertaling van dit boek, dat door Margaret Brennan, buitengewoon hoogleraar in de pastoraal theologie in Toronto, wordt beschreven als uitdagend en overtuigend, een vrucht van Sandra Schneiders’ meesterschap.